黄粱梦 谢仕归韩邦奇 · 明见青山猛自惊。 又黄粱一梦醒。 喜高鸟脱樊笼。 宝剑空鸣。 满柙兵书都没用。 有庆云天上生。 看甘泉地下涌。 说风火九边宁。 豫大丰亨。 白发书生心自醒。 ♥ 0白话文译文见青山猛地自己惊醒，原来又是黄粱一梦醒来。欣喜如高飞的鸟挣脱了牢笼。宝剑空自鸣响，满箱的兵书都已无用。有祥云在天空升起，看甘泉在地下涌出。说是烽火平息九边安宁，天下富足太平。白发书生心里自然清醒。