韩持国遗洛笋梅尧臣 · 宋龙孙春吐一尺牙，紫锦包玉离泥沙。 金刀璀错截嫩节，铜驼不与大梁赊。 持寄韩郎绿蒲束，莫令卫女苦思家。 韩郎才调偏能赋，分饷唯思楚景差。 因之善谑诵淇澳，欲学报投无木瓜。 ♥ 0白话文译文春天，竹笋吐出尺把长的嫩芽，紫锦般的外皮包裹着如玉的笋肉，从泥沙中采出。用闪亮的金刀截取嫩嫩的节段，从洛阳到开封，不赊不欠及时送达。将绿蒲草束好的笋寄给韩郎，莫让那思乡的女子为家愁苦。韩郎才情卓越，偏擅长作赋，分送笋时只念及楚国的景差。因而善意戏谑，诵读起《淇澳》诗篇，想回报却无木瓜相赠。