题林处士观梅图

钱宰 · 元末明初

放鹤仙人不可招,断河残月夜闻箫。 别来欲问春消息,花落西泠第二桥。

白话文译文

像放鹤的仙人寻不到踪影, 河面冰封,残月清冷,夜里听见箫声缥缈。 分别后总想问春天何时来到, 却见花瓣已悄悄飘落西泠第二座桥。