早春用僧齐己韵

马鸣萧 · 明末清初

柳岸冰初解,数声雁北还。 青波萦古渡,黄鸟啭深山。 春草春风里,一诗一酒间。 是非都不问,兴至但开颜。

白话文译文

柳树岸边,冰雪刚刚消融,几声雁鸣传来,大雁正飞回北方。碧绿的水波轻轻环绕着古老的渡口,黄莺在深山里婉转啼唱。春草萌发,春风和煦,我一边吟诗,一边饮酒。世间的是非对错都不再去追问,兴致来了,便开怀一笑。