次韵王尉赠别 其二

方岳 ·

摩挲老砚欲生衣,煞欠梅花别后诗。 明月夜怜无客共,故人心岂不吾知。 相看白眼了无忤,除却青山更有谁。 但得秫田供醉梦,世情付与烂柯棋。

白话文译文

轻抚旧砚台积尘如欲生苔衣,最欠你走后吟咏梅花的诗。明月夜惆怅再无人同我共赏,故友的心意难道我不知悉?冷眼相看也不觉丝毫违逆,除却青山更有谁能如此相宜。但求有片高粱田供我在醉梦中徜徉,人间世事都托付给那樵夫观棋的传奇。