喜雨诗

谢惠连 · 南北朝

朱明振炎气,溽暑扇温飙。 羡彼明月辉,离毕经中宵。 思此西郊云,既雨盈崇朝。 上天悯憔悴,商羊自吟谣。

白话文译文

赤日抖落灼人的热浪,潮湿暑气裹挟热风回旋。真羡慕那明月清辉啊,整夜穿过毕星把身影隐现。我惦念西郊升起的乌云,果然破晓时便降下甘霖。上天怜惜萎靡的万物,感应灵鸟早已唱起雨讯。