将至济源府先寄姜明府

刘季孙 ·

识君风概有三堂,别后频惊鬓有霜。 经耳万端人事近,动心千里客途长。 读书学剑全相误,临水登山独未忘。 路入济源牵赋咏,此行真发鄙夫狂。

白话文译文

我敬仰您如坐高堂般的风度和气概,分别以来,常常惊觉鬓角已染上白霜。耳中听遍世间纷繁的人事变迁,心中感慨千里客途的漫长远方。读书学剑全然耽误了人生前路,唯独临水登山的乐趣始终难忘。一路行近济源牵动我赋诗咏怀的思绪,这次旅程真激发了我这鄙陋之人的狂放情怀。