舟中闻歌

张羽 · 元末明初

何处清歌短更长,渚风沙雨共凄凉。 不须直向天涯听,一日辞家已断肠。

白话文译文

不知从哪里传来清越的歌声,时而短促时而悠长。水边的风沙和冷雨,都伴着一片凄凉。何必非要远赴天涯去倾听这样的哀曲,只要离家一日,便已叫人肝肠寸断。