鹧鸪天·除夕赠外子二首
白首相期结厚缘，人间毕竟有情天。
禽声总是欢时好，月影还怜别后寒。
思梦外，立花边，一花一梦岂无关。
已知梅探窗前雪，似见春光胜旧年。
嫁得痴郎也是缘，自家沉醉鹧鸪天。
兴来踏雪寻新绿，闲里围炉说昔寒。
梅月下，竹云边，最堪回味坐诗关。
临窗听得春声细，好画新眉送旧年。
白话文译文
白首相约共度余生，结下深厚情缘，人间终究是有情天。鸟鸣声总在欢乐时最动听，月影却怜惜离别后的清寒。思绪飘出梦境之外，独立花丛边，一花一梦怎能没有关联？已知梅花探看窗前的积雪，仿佛春光已胜过旧年。嫁得痴情的郎君也是缘分，自己沉醉在《鹧鸪天》的曲调里。兴致来时踏雪寻觅新绿，闲暇时围炉追忆往昔的寒冷。梅月之下，竹云之畔，最值得回味的是吟诗作对的光景。临窗听得春声细细，正好描画新眉，送走旧年。