送赵推官赴王太尉辟命
旧友敦诗将，边城辟去初。
坐筹销剑戟，行李减琴书。
虏帐应先遁，屯田想未锄。
萧关迎有骑，瀚海食无鱼。
家道宁思虑，军容计惨舒。
唱筹戎幕静，登眺戍楼虚。
马饮沙河阔，蝉鸣陇树疏。
伫看归阙日，官向粉闱除。
白话文译文
老友是位敦厚的诗人将军，初次受召奔赴边城赴任。安坐营帐运筹帷幄，自当平息刀兵战事，随身行装简朴，减去琴瑟书籍。想来胡人的营帐必会先行退避，边地的屯田恐尚未及开垦。萧关会有骑兵相迎远客，瀚海茫茫却难寻鱼羹。家中诸事不必牵挂思虑，军务调度须审度缓急轻重。军营帐下静候你从容策算，戍楼登眺时可见烽火暂宁。战马将饮沙河广阔之水，秋蝉会在陇山疏林鸣唱。且待你功成还朝那一日，定当迈向中书省门庭再授新职。