伤曹娘二首宋之问 · 唐可怜冥漠去何之，独立丰茸无见期。 君看水上芙蓉色，恰似生前歌舞时。 前溪妙舞今应尽，子夜新歌遂不传。 无复绮罗娇白日，直将珠玉闭黄泉。 ♥ 0白话文译文其一： 可怜她悄然离世去往何方？徒留我独立丰茂草地再难相见。你看那水中芙蓉的娇艳颜色，多像她生前歌舞时的动人容颜。其二： 前溪的妙舞如今已随她消逝，子夜的新歌也从此再无人传唱。再不见华服丽影点亮白昼，只有珠宝陪她长眠在幽暗泉下。