予去岁九日与史文英张仲礼会饮瑶台山皆有诗题于观壁予末句曰但愿加餐强健在来年此会莫相违今年在平陆追和其韵以寄云

王翰 · 元末明初

秋来为客独依依,厌见天边朔雁飞。 在路既歌王式去,荒村偏喜杜陵归。 别来诗酒欢应少,老去亲朋见亦稀。 九日瑶台有前约,也应相忆怨相违。

白话文译文

入秋为客他乡,总觉心意彷徨, 厌看天边大雁,成行飞向南方。人在旅途,常怀归心似箭, 偏喜这荒村,如杜陵般接纳我还乡。别后能诗善酒的朋友渐渐疏远, 年老时亲朋故旧也难得相见一场。犹记去年重阳瑶台共饮的约定, 而今遥想,彼此都该在思念中叹惜这重逢成枉。