念奴娇 雪中过陈氏山庄
肯嫌春谢，但随云飘动，冷眠湘簟。
蜡屐正宜苔径涩，此处清晖荏苒。
亲扣柴关，瀑香斜挂，全把吴山掩。
长廊鸟散，我来玉雪彻糁。
欲携一缕茶烟，和他幽意，不放笙歌染。
南宋风华萧飒尽，惟剩顽云数点。
又被閒心，十分搜剔，松竹添春靥。
雁声催到，客中佳兴难减。
白话文译文
哪里会嫌弃春天已经逝去？只是随着云朵飘动，冷卧在湘竹席上。涂蜡的木屐正适合在湿滑的青苔小径上行走，这里的清幽光影缓缓流转。亲手敲响柴门，瀑布的水汽香气斜挂空中，完全把吴山遮掩住了。长廊上鸟儿惊散飞去，我来到这里，如玉的雪花洒满全身。想要携一缕煮茶的烟缕，与这里的幽静意趣相融，不让笙歌的喧嚣沾染。南宋的繁华景象早已萧瑟殆尽，只剩下几片顽固的云彩。又被闲适的心绪，仔细地搜寻品味，松树竹林仿佛添上了春天的笑靥。大雁的叫声催逼着时光，客居他乡的雅兴却丝毫不减。