行路难
出门行路难，富贵安可期。
淮阴不免恶少辱，阮生亦作穷途悲。
颠倒英雄古来有，封侯却属屠沽儿。
长安车马随轻肥，青云宾从纷交驰。
白眼向人多意气，宰牛烹羊如折葵。
宴乐宁知白日短，时时醉拥双蛾眉。
扬雄闭门空读书，门前碧草春离离。
不如拂衣且归去，世上浮名徒尔为。
白话文译文
出门方知行路艰，富贵岂能轻易盼。韩信曾受地痞辱，阮籍末路亦悲叹。古来豪杰多倒悬，封侯偏是屠夫辈。长安车马疾如风，权贵宾从相追随。斜眼看人傲气足，宰牛烹羊似摘葵。宴饮哪知白日短，醉拥歌女忘晨昏。扬雄闭门苦读书，门前碧草空萋萋。不如拂袖归山去，世间虚名何所为。