乙卯春病中书

蔡戡 · 宋

老去那堪病,春来总自愁。 关心惟药物,寄命向医流。 世事多翻覆,吾生任去留。 一廛真可老,此外更何求。

白话文译文

年老哪能再承受疾病侵袭,春日到来总是独自生起愁绪。最挂念的唯有治病药物,将生命托付给行医之人。人间事常常变幻无常,我这一生任凭它来去留离。若能拥有一方田园安居到老,除此之外还有什么可求?