返乡居遭雨总角旧友留餐四首 其二

陈忠平 · 当代

我将刀笔子将锄,一样劬劳味两殊。 衣食能安耕且乐,人前不必任人呼。 一样红尘小逗留,我居攘攘子居幽。 运时不信有偏薄,异日同閒分钓钩。 言在酒中言岂虚,藏山约待十年馀。 算来都是清狂种,脱落形骸鹤不如。

白话文译文

我将操持笔墨你扛起锄头,同样辛苦却有不同滋味。能安稳穿衣吃饭,耕作也快乐,人前无需听人使唤。 同在红尘短暂停留,我居闹市你居清幽。不相信命运会有偏颇,将来一起空闲时,同坐垂钓。 话语藏在酒里怎会是虚言?隐居的约定已等了十多年。想来都是清高狂放的人,超脱形骸,连仙鹤也比不上。