杜工部祠

宋无 ·

老病思明主,乾坤入苦吟。 秋风茅屋句,春日杜鹃心。 诗史孤忠在,文星万古沉。 祇应忆李白,到海去相寻。

白话文译文

年老多病仍思念贤明君主, 天地都化入他苦涩的吟咏。秋风中诞生茅屋的诗篇, 春日里怀着杜鹃啼血般的赤诚。诗史中留存着孤臣的忠魄, 文曲星却千古沉寂幽冥。想必他总在思念着李白, 该去沧海遥遥追寻诗魂。