送诸暨裴少府

李端 ·

山公访嵇绍,赵武见韩侯。 事去恩犹在,名成泪却流。 一官同北去,千里赴南州。 才子清风后,无贻相府忧。

白话文译文

山公曾寻访嵇绍的才德,赵武也敬重韩厥的贤能。 往事虽已远去,恩情却长存于心;功名虽已成就,泪水仍悄然滑落。 你带着官职一路向北前行,又要奔赴千里之外的南州。 愿你这位才子如清风般高洁坦荡,莫让那宰相府邸为你生出烦忧。