咏篪诗

沈约 · 南北朝

江南箫管地,妙响发孙枝。 殷勤寄玉指,含情举复垂。 雕梁再三绕,轻尘四五移。 曲中有深意,丹诚君讵知。

白话文译文

江南本是箫管之乡, 新竹制成的篪笛飞出妙响。纤纤玉指深情地抚按, 时而扬起时而垂落缠绵悠长。雕梁间乐音三回九转, 梁上轻尘也为之簌簌飘荡。曲中深埋着难言的情意, 这份赤诚你啊,可能知详?