合流河堤上亭子

梅尧臣 ·

隔河桑榆晚,蔼蔼明远川。 寒渔下滩时,翠鸟飞我前。 山药植琐细,野性仍所便。 令人思濠上,独咏庄叟篇。

白话文译文

隔着河流望见桑榆林的暮色渐沉, 淡淡的暮霭笼罩着明净的远岸河川。寒天里渔舟缓缓漂下浅滩, 一只翠鸟倏然飞过我的眼前。山间药草种得细密纷繁, 野趣天然最是称心怡然。此情此景令人油然追忆濠水之畔, 独自吟诵起庄子秋水篇中悠远的哲思。