次李肩吾送安恕父回长沙韵

魏了翁 ·

寒云苍惨跕鸢嘶,野水冥濛倦鹜飞。 茆被纸窗长失晓,愧曾日日侍宸闱。 冰力方刚风助威,经旬足不到门畿。 可人安倩来相问,语极情生爵娄挥。 匆匆郎马度烟霏,又指夕阳舂处归。 晚岁唯馀李夫子,夜窗书纸教玄晖。 自出脩门已及几,家人应赋柳依依。 苟无饥渴吾何戚,见说齐东未解围。

白话文译文

寒云沉沉鹞鹰哀啼,野水苍茫倦鸟低飞。茅屋纸窗常忘天亮,惭愧日日侍奉宫闱。冰封凛冽寒风助威,半月未曾踏过门扉。知心人儿殷勤相问,言至动情举袖拭泪。郎君车马穿过烟霏,又向夕阳杵声处归。晚年惟有李君知己,夜窗展纸教我玄晖。自离京城至今几时?家人该吟《采薇》依依。若无穷饿我何忧戚,闻说齐东仍未解围。