晚晴书事

黄镇成 ·

白鹤楼西晚雨凉,欲晴山气远苍苍。 鸦衔落日归平楚,雁背残霞上越阳。 溪崦筑茅堪理钓,畬田收秫好休粮。 秋风有约巢云去,却拟狂歌学楚狂。

白话文译文

白鹤楼西边,晚雨带来凉意; 天将放晴时,山间雾气苍茫延伸向远方。乌鸦驮着落日余晖飞回平林, 大雁背倚残存的霞光飞往越阳。溪边山坳搭起茅屋,正好垂钓理竿; 开垦的田里收了糯谷,足以备足食粮。秋风已相约归隐云巢而去, 我也想放声高歌,学那狂放不羁的楚人模样。