酬杨簿正父子和诗
落落冥鸿惜羽毛，黄尘不把涴青袍。
关西夫子经犹在，水北山人价自高。
吾道不昌该气数，密林虽寂少风涛。
半园花木能招隐，早晚相从问种桃。
谁把蛩吟过草堂，烨然引玉照奚囊。
喜看彪固能联笔，愧杀曹刘有短墙。
千古风骚几绝响，一壶冰雪忽增光。
客来谩寄山中稿，莫笑梅花只淡妆。
白话文译文
孤高的鸿雁珍惜着自己的羽毛，黄尘不愿沾染青色的衣袍。关西夫子的经学仍在流传，水北山人的风骨自视清高。我辈之道不昌或是气数使然，幽深山林虽寂静却少波澜涛涛。半园花木足以招引隐逸之趣，早晚愿随你一同探询种桃之道。是谁伴着蟋蟀吟咏声走过草堂？珠玉般的诗篇辉映着书囊闪耀。欣喜看见班彪班固般的父子联笔，曹植刘桢若在也该愧对这诗墙。千年风雅几近绝响的时光里，一壶冰雪般清透的诗文忽添光芒。客来且寄这山野之中的拙稿，莫笑梅花只披一身素淡衣裳。