杂兴十首以贫坚志士节病长高人情为韵 其二

陆游 ·

孟子辟杨墨,吾道方粲然。 韩愈排佛老,不失圣所传。 伐木当伐根,攻敌当攻坚。 坐视日月食,孰探天地全。 一木信难恃,要忧大厦颠。 安得孟韩辈,出为吾党先。

白话文译文

孟子批判杨朱、墨翟的学说,我们儒家的正道才得以光明璀璨。韩愈排斥佛教与道家思想,正是为了守护圣贤传承的真谛。砍伐树木要斩断根本,攻击敌人当突破险关。若只是坐观日月交替盈亏,谁能窥见天地运行的全貌?单凭一根木头终究难以支撑,总要担忧高楼大厦将倾。如何才能迎来孟子、韩愈这样的先贤,挺身而出做我们前行道路的先驱?