绝句六首

郭翼 · 元末明初

沙洲芦苇如城郭,水深门前百丈洪。 老渔晒网卧日里,稚子捉船行水中。 杨柳盖江花盖屋,就中二月觉春多。 一双白鹄浮新舫,窣迹红云踏艳歌。 高桃花发江林里,蝶弄莺衔四散飞。 便开金盏留连看,莫放青春造次归。 可惜清明雨也晴,好春须看水东亭。 桃花如马斑斑色,杨柳藏鸦树树青。 芣苢新生盖地面,辛夷高开满上头。 生憎雨恶兼风恶,转益朝愁复暮愁。 雨多二月连正月,草没南园与北园。 一向无情花片片,百般如怨鸟言言。

白话文译文

沙洲芦苇密布仿若城郭,门前江水深阔卷起滔滔洪流。老渔夫在日光下躺着晒网,孩童驾着小船在水面自在漂游。杨柳遮蔽江面繁花覆盖屋檐,这二月里最觉春意浓稠。一双白鹄悠然浮在新船舷旁,忽而掠过如红云般的花丛,踏着艳歌飞向天尽头。高挑的桃花盛开在江边林间,蝴蝶嬉戏黄莺衔花四处飞穿。且斟满金杯美酒细细观赏,莫让这大好春光轻易消散。清明时节雨歇天晴正是好光景,要赏春须到水东亭。桃花似骏马斑驳的颜色洒落枝头,杨柳藏鸦处处树树青幽。车前草新生的嫩叶铺满地面,辛夷花在高枝绽放如云霞连绵。偏憎恨雨骤风狂摧残春色,更添我朝朝暮暮的忧思难眠。二月雨水连绵正月亦未停歇,荒草湮没南园又漫过北园。花瓣片片飘零看似无情,鸟鸣百转千回恍若哀怨低诉在春寒之间。