杂怨张籍 · 唐切切重切切,秋风桂枝折。 人当少年嫁,我当少年别。 念君非征行,年年长远途。 妾身甘独殁,高堂有舅姑。 山川岂遥远,行人自不返。 ♥ 0白话文译文声声叹息,重重叹息,秋风吹折了桂枝。别人在年少时欢欢喜喜出嫁,我却要在年少时凄凄别离。想你并非从军远征,却年年奔波在漫长路途。我甘愿独自憔悴终老,但高堂上还有公婆需要侍奉。山川哪里算得上遥远,只是那远行的人啊,自己再也不曾归来。