花心动 竞渡
迟日轻阴，雨初收，花枝湿红犹滴。
玉镫绣鞯，才得新晴，柳岸往来如织。
画楼几处珠帘卷，风光遍、神仙瑶席。
萃佳景，分明管领，一陂澄碧。
忽见波涛噀激。
苍烟际、双龙起为勍敌。
桂楫拨云，鼍鼓轰雷，竞夺锦标千尺。
恁时彩舰虹桥畔，舂容引、宝觥霞液。
兴浓处，笙歌又还竟夕。
白话文译文
轻阴笼罩着长长的白昼，骤雨初停，带露的花枝上残红犹自垂滴。游人配着玉饰马鞍、锦绣鞍垫，趁着新晴天气，在柳丝拂岸的道路上来往如织。几处画楼上珠帘高卷，风光遍洒宴席，恍如神仙瑶池盛会。这汇聚的美景啊，宛如被澄澈湖波全然收揽，化作一池碧绿。忽见湖面波涛喷涌激荡！青烟迷蒙的远方，两条龙舟如蛟龙跃出，互为劲敌竞相驰驱。桂木桨划开云影，鼍皮鼓擂响惊雷，争先夺取那高悬千尺的锦标。待到胜负分明时，彩饰画船静静停靠虹桥畔，从容奏起雅乐，斟满琉璃杯中的霞色酒浆。兴味正浓时，笙歌乐音再度响起，直伴人们度过又一个酣畅的夜。