远别离胡奎 · 明远别离，天有参商之二星。 东西相隔数万里，中有一带天河横。 天河水流直到海，织女牵牛两相待。 早知离别如参商，不用灵鹊为河梁。 宁为参商不相识，庶免郁郁愁中肠。 河可填，海可塞，别离之恨无终极。 ♥ 0白话文译文远别离啊，天上就有参星和商星。它们东西相隔数万里，中间横着一条天河。天河的水一直流到大海，织女和牛郎遥遥相望。早知道离别像参商一样，当初何必让喜鹊搭桥。宁可像参商永不相识，也免得心中郁结愁苦。河可以填平，海可以堵塞，但离别的愁恨却没有尽头。