周厚山中丞改大廷尉北上湛若水 · 明壬午春吟韶石下,冬樽癸巳共长干。 折冲且见霜台外,谏草重光棘寺端。 万里风抟毛翮健,十年天会别离难。 光明正大清时事,智士忠臣后代看。 ♥ 0白话文译文壬午年的春天,我在韶石山下吟诗;到了癸巳年的冬天,我们又相聚在长干饮酒。你在御史台外展现着折冲御敌的才能,你的谏章让大理寺重新闪耀光芒。如今你即将乘风万里,羽翼矫健高飞,可我们十年才得一聚,离别实在令人难舍。在这光明正大的清平盛世,智士和忠臣的英名自会被后代传颂。