谒金门

薛昭蕴 ·

春满院,叠损罗衣金线。 睡觉水精帘未卷,帘前双语燕。 斜掩金铺一扇,满地落花千片。 早是相思肠欲断,忍教频梦见。

白话文译文

春色涨满庭院, 揉皱了罗衣上的金线绣纹。醒来时水晶帘尚未卷起, 帘前有双燕细语呢喃。半扇朱门斜掩, 满地落花纷飞如雪。早已为你相思到肝肠寸断, 怎忍心还让我在梦里频频相见。