岳州众湖阻风王周 · 唐末宋初众湖湖口系兰船，睡起中餐又却眠。 风伯如何解回怒，数宵樯倚碧芦烟。 偶系扁舟枕绿莎，旋移深处避惊波。 晓来闲共渔人话，此去巴陵路几多。 ♥ 0白话文译文将小船停泊在众湖的湖口， 午睡醒来用过餐食却又沉入梦乡。风神何时才能平息它的怒气？ 接连几夜我的船舱都倚在青芦的烟霭旁。偶然将小舟系在绿草如茵的岸边， 随即移向湖水深处躲避翻涌的波涛。清晨闲暇时与渔人随意攀谈： “从这里去往巴陵，还有多少路途迢遥？”