金陵阻风即目张问陶 · 清不许归帆趁晚潮，西风十日九停桡。 鱼龙浩荡三山暮，吴楚青苍一水遥。 鸦带斜阳立牛背，人携暮景在山椒。 过江名士皆黄土，只剩涛声似六朝。 ♥ 0白话文译文不让归船趁着晚潮启航，西风连日里十有八九把船桨停住。鱼龙在浩渺波涛中翻涌，三山隐没在暮色中；吴楚大地青翠苍茫，一水相隔遥遥无际。乌鸦驮着斜阳立在牛背上，游人携着暮色伫立在山巅。过江的名士都已化作黄土，只剩下涛声如同六朝时一般。