过长安街二首寄乖崖 其一

胡云飞 · 当代

我生未及与当年,故道经行梦忽牵。 风送劫灰深壁遁,血萌春草旧痕湮。 阳城谁解无多路,华彩犹张不夜天。 郁郁唯同痴汉语,江山一指共潸然。

白话文译文

我未能生于那个年代,走在旧日长街上,往事忽然入梦。风把劫后的灰烬吹进高墙深处,鲜血浇灌的春草掩盖了旧时的伤痕。繁华的城郭啊,有谁知道已无路可走?华灯依然照亮着不夜的天空。满腔郁结只能与痴人诉说,手指江山,彼此潸然泪下。