怀彦肃二首

彭炳 ·

山亭浊酒思雀煦,天渴无人献露瓢。 偶见癯僧采方竹,雪溪扶过木长桥。 三年不见琼花树,修竹长松独倚楼。 一片白云东海上,又随春雨过扬州。

白话文译文

山亭独饮浊酒时,怀念着温暖的日子, 天地干渴,却无人捧来解旱的露水瓢。偶然看见清瘦的僧人采摘方竹枝, 踏过积雪的溪岸,缓缓行过木长桥。三年未曾再见那株琼花树的身影, 唯有修竹与长松伴我独倚高楼。一片白云悠悠飘荡在东海之上, 又随着绵绵春雨,悄然拂过扬州。