郑宁示边报走笔戏赠

刘克庄 ·

曾客嫖姚与伏波,惯骑生马拥雕戈。 金台有命终须筑,铁砚无功亦且磨。 见说帛书来汝洛,又传毡帐迫淮河。 只今西北多机会,吾子南归意若何。

白话文译文

你曾追随名将征战沙场,善骑烈马手持金戈。既受朝廷征召便当一展抱负,纵然未立功业也当砥砺如铁砚磨穿。听闻边境告急文书传至中原,又报敌军营帐已逼近淮河。如今西北边陲正需豪杰效力,你却为何决意南归?