重九独坐玉麟堂范成大 · 宋江上西风动所思，又将清赏负东篱。 年年客路黄花酒，日日乡心白雁诗。 笼月秦淮无旧曲，驰烟钟阜有新移。 人生笑口真稀阔，况值官忙闵雨时。 ♥ 0白话文译文江上西风吹动着我的思绪，却又辜负了东篱下清秋赏菊的雅趣。年复一年在客途中饮着黄花酒，日复一日思念故乡提笔写白雁诗。秦淮河上的明月再也听不到旧时曲调，钟山云雾飞驰只因山色有新貌。人生中开怀欢笑的日子实在太少，更何况公务繁忙的时节，正忧心雨水是否及时。