登钟山燕集望西静坛诗
客思何以缓,春郊满初律。
高车陆离至,骏骑差池出。
宝椀汛莲花,珍杯食竹实。
才胜商山四,文高竹林七。
复望子乔坛,金绳蕴绿帙。
风云生屋宇,芝映被仙室。
方随凤凰去,悠然驾白日。
白话文译文
客居的愁思如何能缓释?春日的郊野洋溢着新季的旋律。华美的车辆斑斓而至,骏马坐骑错落有致地行来。宝碗中浮动着莲花般的酒液,珍盘中盛满竹实的清味。才情胜过商山四皓,文采高出竹林七贤。再度眺望王子乔的仙坛,金色绳带系着碧绿书卷。风云仿佛从屋宇间生发,灵芝辉映着仙人的居室。正要随凤凰同去,悠然乘着白日凌空飞升。