题湘中馆二首 其二

杨万里 ·

江欲浮秋去,山能渡水来。 娵隅蛮语杂,欸乃楚声哀。 寒早当缘闰,诗成未费才。 愁边正无奈,欢伯一相开。

白话文译文

江水仿佛要托起整个秋天漂流而去, 山峦却像是踏着波浪迎面走来。各地乡音在此混杂难辨, 只听那楚地船歌透着苍凉悲哀。寒日来得早许是因闰月扰乱了节拍, 诗句偶成倒未费心剪裁。正愁苦到无可奈何之际, 幸有杯中酒为我驱散寂寥情怀。