劝酒

王守仁 ·

平生忠赤有天知,便欲欺人肯自欺?毛发暗从愁里改,世情明向笑中危。 春风脉脉回枯草,残雪依依恋旧枝。 谩对芳樽辞酩酊,机关识破已多时。

白话文译文

平生一片忠诚赤胆,自有上天知晓,若想欺骗他人,又怎能欺骗自己?愁苦之中,鬓发悄然变白;世态炎凉,欢笑里暗藏危机。春风默默吹拂,枯草重又泛绿;残雪依依不舍,留恋旧时枝头。且对美酒畅饮,莫要推辞醉倒——那些权谋机诈,我早已看破多时。