寄题李季衡东楼

魏了翁 · 宋

前年呼舫下玻瓈，突兀新楼闯目围。 雁影已随流水去，鹤归空感昔人非。 曩游历历梦中似，往事茫茫知者稀。 幸有季衡风味肖，何当倚槛语朝晖。

白话文译文

前年乘船经过玻璃江时，崭新的楼阁猛然映入眼帘，环绕在视野中央。雁影已随着江水远去，白鹤归来空叹昔人不在令人感伤。往昔游历的景象依稀还在梦中浮现，茫茫往事如今还有几人能详。幸有季衡传承了当年的风度气质，何时能一同倚着栏杆共赏晨光？