送友人之中州有怀同社并陈子其年
临觞送君发，正值榴花时。
雨过风萧然，空江浪迟迟。
行行君所经，冉冉予所历。
若宿伊阳村，为望嵩山月。
致我平生友，寄我一行书。
相看成契阔，鬓发复何如？陈子未相识，相思亦已久。
为我一问之，知有南村否？归云带雁飞，清霜点客衣。
旦晚有题字，应报溪南扉。
白话文译文
举杯为你送行，正是石榴花开的时节。 雨后清风萧瑟，空阔的江上水波缓缓流淌。 你一路前行所经过的地方，也正是我慢慢走过的路途。 如果你在伊阳村住宿，请遥望嵩山的明月。 替我问候我一生的朋友，为我寄去一封书信。 我们相见时感叹久别重逢，彼此的鬓发又变成了什么样子？ 陈子虽未曾相识，但我也早已思念已久。 请为我问一问他，是否知道有个南村？ 归云带着大雁飞过，清霜点缀着游子的衣裳。 早晚会有题写的字迹，应该会回复到溪南的柴门。