闲情二首
潇散两眉厖,疏狂似老庞。
惯游裁菊圃,长坐读书窗。
渔笛闲中弄,僧钟醉里撞。
兴来陪夜月,孤艇钓寒江。
岁月任消磨,间中得趣多。
戏题红叶字,醉唱紫芝歌。
雨笠耕云岭,烟蓑钓月波。
数鸿临浅浦,骑犊下前坡。
白话文译文
其一 双眉舒展气度从容,疏放任真似那庞德公。 常漫游在亲手栽种的菊圃,久静坐于终日相对的书窗。 渔笛在闲适时悠然吹响,寺钟于微醺间恍惚撞动。 兴来时伴着清泠夜月,驾一叶孤舟垂钓寒江。其二 任随岁月悠然消磨,闲静里自得趣味良多。 偶在红叶上戏题诗句,醉意中放声吟唱紫芝歌。 戴雨笠在云绕的山间耕作,披烟蓑于月映的水波垂钓。 遥看几只鸿雁停歇浅滩,骑着牛犊缓缓走下前坡。