太行
象帝胚浑散，愚公辙迹开。
横行四极外，蟠据九河隈。
岪郁天阍近，峥嵘地轴回。
阳崖明草树，阴壑转风雷。
波沓群峰涌，云奔峭壁来。
猿岩垂磊落，龙窟斗喧豗。
喷雨惊湍洒，跳垒巨石颓。
平途忧屐折，跬步戒轮摧。
覆顶千春雪，缘潭万古苔。
谷盘容国士，髓裂饵仙才。
晋市飞樵札，燕郊落烧煤。
棋图分冀野，蚁壤认丛台。
在昔王涂塞，尝闻霸略恢。
严关阴伏甲，间道夜衔枚。
挟诈挥金斗，贪功袭墨缞。
战场空爝火，京观悉蒿莱。
险易曾何变，兴亡只可哀。
隆平方恃德，襟带自崔嵬。
白话文译文
太古元气初散时，愚公开辟山径显神迹。山脉纵横延伸大荒之外，盘踞在九曲河湾之地。高耸山脊迫近天门，峻岭巍峨似地轴回转。向阳的山崖草木明丽，背阴的深谷旋起风雷。层叠峰峦如波涛涌起，流云向着峭壁奔腾而来。猿猴栖息的岩壁挂满磊落山石，龙窟深处回响着轰鸣。飞瀑似惊雨喷洒，激流跃过垒石击碎巨岩。平坦处也担心木屐折断，半步之间须防车轮损毁。山顶积着千年不化的雪，潭边爬满万古青苔。山谷幽深可容隐士栖居，山髓裂处传说滋养仙才。晋地市集飘飞烧樵的札屑，燕郊荒野散落烽火余烬。冀州原野如棋盘分明，蚁穴般的土丘曾是丛台遗迹。往昔王道闭塞时，曾闻霸主宏图展。险关暗藏伏兵甲，小道夜行军衔枚。狡诈之徒挥金斗，贪功军队袭丧服。昔日战场余烬已冷，胜利碑冢尽归蒿莱。地势险易从未更改，人间兴亡只堪悲叹。太平盛世当依仁德，天险终不如人心巍峨。