雪江为友人赋
北风吹云凝不动,大雪堕空寒色重。
长江拖底横玉虹,叠屑浮花欲成冻。
潮头水枯沙渚明,一片琼瑶万里平。
古来天堑竟失险,此时风景当谁争。
高人独凭此江上,图画坐中开晃漾。
眼花虚摇毛发竦,清入诗脾破尘障。
不如乘兴山阴舟,不须放鹤西湖头。
孤怀旷世真迥绝,直与冥冥造化游。
白话文译文
北风吹着云朵仿佛凝固不动,大雪从天空坠落,寒意浓重。长江像被拖曳的玉虹横在底部,层层雪屑和浮动的雪花快要冻结。潮头水落,沙洲清晰明亮,一片洁白的琼瑶铺满万里平野。自古以来作为天险的长江此时也失去了险要,这样的风景该与谁来争奇?高洁之人独自凭临江上,如同坐在画卷中,景色荡漾闪烁。眼花缭乱,虚影摇动,毛发竖立,清寒之气沁入诗怀,破除尘世烦扰。不如乘着兴致去山阴泛舟,不必在西湖边放鹤。孤高情怀旷古绝世,真正超凡脱俗,直与冥冥之中的自然造化一同遨游。