尧歌
尔室何不安，尔孝无与齐。
一言应对姑，一度为出妻。
往辙才晚钟，还辙及晨鸡。
往还迹徒新，很戾竟独迷。
娥女无礼数，污家如粪泥。
父母吞声哭，禽鸟亦为啼。
如何天与恶，不得和鸣栖。
山色挽心肝，将归尽日看。
村肩篮舆子，野坐白发官。
莺弄方短短，花明碎攒攒。
琉璃堆可掬，琴瑟饶多欢。
翠韵仙窈窕，岚漪出无端。
养馆洞庭秋，响答虚吹弹。
白话文译文
你的居室为何不得安宁？你的孝心无人能比肩。只因一句应对婆婆的话，一度便被休弃离家园。去时车轮才碾过晚钟声，归时车痕已印上晨鸡鸣。往返的痕迹徒然日日新，固执乖张终究独自沉沦。那娥女不懂礼数与分寸，玷污门庭犹如粪土污尘。父母忍气吞声掩面哭泣，连飞鸟也为之哀啼悲吟。为何上天赐予如此厄运？不得比翼和鸣相伴栖身。山色青青牵动着心肠，整日凝望盼归路漫长。村人肩扛竹轿行山道，野地坐着白发老官员。黄莺啼鸣声犹嫌短促，繁花明艳簇簇如星攒。琉璃般清泉仿佛可掬，琴瑟和鸣处处是欢欣。青翠山韵似仙子窈窕，雾霭涟漪无端漫山峦。洞庭秋色滋养着馆舍，空谷回响应和着箫笙。