孤坐有怀

李光 ·

烛底黄花伴独醒,小窗寒月半栊明。 满添宿火留香雾,重理残杯渍落英。 老骥自能寻旧枥,偏师暂喜解长城。 独馀惠远秋莲社,怀抱时时得再倾。

白话文译文

烛火映照的菊花陪伴着独醒的我, 寒夜月光透过半扇窗棂洒下清辉。拨旺昨夜的炉火留住一缕暖香, 重斟残酒时看见杯中浸着落英。老马自会寻回旧日的马槽, 偏师暂解边关之围令人欣然。唯独难忘惠远法师的秋莲诗社, 这满怀思绪啊,何时才能再度畅叙倾谈?