郑蒙泉鍊师子午谷图

郯韶 · 元末明初

子真今住子午谷,乃在蛟门西复西。 绕屋长松落晴雪,倚天绝壁立丹梯。 春回大壑三芝秀,月满空山一鹤栖。 归去看图望瀛海,定应沐发候天鸡。

白话文译文

郑真人如今住在子午谷, 就在那蛟门以西更远的深山里。环绕屋舍的长松抖落晴日积雪, 倚靠天穹的绝壁耸立着红色石阶。春色重回巨谷,灵芝蓬勃生秀, 月光洒满空山,孤鹤静静栖息。归去后望着画卷遥想瀛海仙境, 定会披散头发等候天鸡报晓。