浣溪沙 春情

苏轼 ·

风压轻云贴水飞。 乍晴池馆燕争泥。 沈郎多病不胜衣。 沙上不闻鸿雁信,竹间时听鹧鸪啼。 此情惟有落花知。

白话文译文

风儿压着轻盈的云朵贴着水面低飞。新晴初至,池塘边的馆舍外燕子争着衔泥筑巢。沈郎(诗人自比)多病消瘦,单薄的衣衫仿佛快要承担不住身体。沙洲上听不见鸿雁传来的音讯,竹林间却时时传来鹧鸪的啼鸣。这份悄然滋长的情思与春愁,或许只有那无声飘落的飞花才能真正懂得吧。