石门至澧州舟中作

薛纲 · 明

水从天际落,舟破镜中来。 古庙千年树,清溪两岸苔。 豸冠兼吏隐,鸥鸟亦疑猜。 再到知无日,东归买钓台。

白话文译文

江水仿佛从天际倾泻而下,小船划破如镜的水面悠悠驶来。古庙旁挺立着千年的老树,清溪两岸长满了青苔。戴着獬豸冠的官员,心中也藏着归隐的情怀,连水上的鸥鸟都对我心生猜疑。不知何日能重游此地,待我东归,定要买一处钓鱼台。