送朱元晦
前年恨君不肯来，今年惜君不肯住。
朝廷多事四十年，愚智由来各千虑。
君来正值求言日，三策直前真谏疏。
诋诃百事推圣学，请复国雠施一怒。
天高听远语不酬，袖手翩然寻故步。
我知君是谏诤才，主上聪明得无误。
一纸底用教鹖冠，百战应当启戎辂。
江山千里正风雪，岁月峥嵘倏将暮。
有田可耕屋盖头，君计未疏吾亦去。
君归为谢武夷君，白马摇鞭定何处。
白话文译文
前年我遗憾你不肯前来，今年我惋惜你不肯停留。 朝廷多事已有四十年，愚者智者向来各有思量。 你来时正逢朝廷广开言路，你直言进谏，献上真诚的奏章。 批判百事，推崇圣学，请求为国复仇，发愤一怒。 天高地远，言语未得回应，你袖手翩然，回归旧途。 我知道你本是谏诤之才，主上圣明，应当无误。 一纸文书何必教导武官，百战之中自当启动战车。 江山千里正值风雪交加，岁月峥嵘，转瞬将暮。 你有田可耕，有屋可住，你的计划未疏，我也将离去。 你归去时，请替我向武夷君致谢，白马摇鞭，不知将去何方？